Văn bản tiếng Việt do Gemini viết hay dùng những từ nhấn mạnh và tính từ khen như "trọn vẹn", "tuyệt đối", "vượt trội", ít dấu câu biểu cảm hơn người viết, và câu thường dài, độ dài khá đều nhau. Từng dấu hiệu riêng lẻ chỉ là tín hiệu yếu. Các con số dưới đây đến từ dữ liệu văn bản tiếng Việt do Gemini viết hoàn toàn của Veread, so với văn bản người viết. Hệ số cho biết văn bản AI dùng một cụm nhiều hơn bao nhiêu lần.
Từ ngữ Gemini dùng nhiều hơn người viết
Những khác biệt rõ nhất, tính bằng số lần so với người viết:
- Từ nhấn mạnh và mức độ. "trọn vẹn" (8,9 lần), "vượt trội" (7,1 lần), "tuyệt đối" (6,6 lần), "thực chất" (5,7 lần), "vô cùng" (2,8 lần), "cực kỳ" (2,8 lần), "hoàn toàn" (2,2 lần).
- Từ khen và từ tả trải nghiệm. "tinh tế" (4,6 lần), "chuyên nghiệp" (2,8 lần), "chất lượng" (2 lần), "trải nghiệm" (2,9 lần), "chăm sóc" (2,4 lần), "tự nhiên" (2 lần).
- Từ chỉ lợi ích và hiệu quả. "mang lại" (4,7 lần), "phản ánh" (3,3 lần), "sở hữu" (2,1 lần), "nhanh chóng" (2,3 lần), "liên tục" (2,9 lần), "ổn định" (3,7 lần).
- Danh từ trừu tượng, từ nối và từ chỉ tổ chức. "không gian" (4,2 lần), "đội ngũ" (4 lần), "quy trình" (3,2 lần), "thay vì" (2,2 lần).
Những từ phân biệt Gemini với các mô hình AI khác
Những cụm này nổi bật ngay cả khi so với các họ AI khác, nên là manh mối tốt hơn cho riêng Gemini: "cực kỳ" (3,6 lần so với các mô hình khác), "các dòng" (6 lần), "tâm hồn" (3,5 lần), "thấu hiểu" (3,5 lần), "tuyệt đối" (3 lần), "vô cùng" (2,9 lần), "tư duy" (2,6 lần), "vững chắc" (2,3 lần), "quy mô" (2,1 lần), "tối ưu" (2 lần), "mạnh mẽ" (1,7 lần) và "hoàn toàn" (1,6 lần).
Dấu hiệu về cấu trúc
So với người viết, văn bản Gemini có:
- Nhiều cấu trúc đối lập "không phải X mà là Y" hơn: 1,0 cấu trúc trên 1.000 từ, so với 0,1 ở người viết, tức gấp khoảng 8,7 lần.
- Nhiều danh sách ba mục hơn như "X, Y và Z": khoảng 1,3 lần mức của người viết.
- Ít dấu ba chấm hơn, khoảng 6 lần.
- Ít dấu ngoặc kép hơn, khoảng 3 lần.
- Ít dấu hỏi hơn, khoảng 2,9 lần.
- Ít dấu chấm phẩy hơn, khoảng 2 lần.
- Ít dấu chấm than hơn, khoảng 1,6 lần.
- Độ dài câu đồng đều hơn: hệ số biến thiên 0,40, so với 0,60 ở người viết.
So với các họ AI khác, Gemini dùng nhiều dấu ngoặc đơn hơn khoảng 1,9 lần, dấu hai chấm hơn khoảng 1,7 lần, và câu trung bình dài hơn: 38 từ so với mức thường thấy là 30.
Tổng thể là một giọng văn trơn tru, trang trọng, thiếu sự tự nhiên: ít chêm xen, ít nhấn giọng và ít câu hỏi.
Vì sao đây không phải bằng chứng
Người viết cũng dùng "mang lại", "tuyệt đối", và biên tập viên, người dịch hay người viết không phải bản ngữ cũng dễ nghiêng về lối viết trang trọng. Một văn bản có thể chứa nhiều dấu hiệu này mà vẫn do người viết, hoặc không có dấu hiệu nào mà vẫn do AI viết, nhất là sau khi đã viết lại. Văn phong là tín hiệu, không bao giờ là bằng chứng về tác giả, và bên thứ ba cũng không kiểm tra được thủy vân SynthID của Google trong văn bản Gemini (chi tiết).
Công cụ đọc vượt ra ngoài danh sách từ
Danh sách từ chỉ là mẹo nhỏ để bạn tự soi bằng mắt. Veread, mô hình của Fileverity, đọc toàn bộ văn bản: công cụ đánh dấu các đoạn mang tín hiệu AI và báo cáo văn phong giống Gemini đến đâu so với các họ khác. Trên văn bản do người viết ở bảy ngôn ngữ, 0,5% bị gắn nhầm, và 98,3% văn bản hoàn toàn do AI viết được phát hiện (trang độ chính xác). Để kiểm tra cả tài liệu thay vì văn bản dán vào, dùng công cụ phát hiện văn bản AI đầy đủ.
Đang có sẵn một văn bản? Dán vào GeminiDetect để kiểm tra miễn phí.
Để so sánh cả bảy dòng mô hình, xem hướng dẫn cách nhận biết văn bản do AI nào viết.